Vietnamese Language Essentials
Vietnamese Alphabet
The Vietnamese Alphabet
The modern Vietnamese alphabet, called chữ Quốc ngữ, will look surprisingly familiar. That’s because it’s based on the same Latin script used for English. This makes learning to read and write Vietnamese much more approachable than you might think.
The alphabet has 29 letters in total. This includes 17 consonants and 12 vowels. Many of the letters sound just like their English counterparts, but a few have unique pronunciations.
| Letter | Name | Approx. English Sound |
|---|---|---|
| A a | a | 'a' in father |
| Ă ă | á | 'u' in cut |
| Â â | ớ | 'u' in fur |
| B b | bê | 'b' in boy |
| C c | xê | 'c' in cat (before a, o, u) |
| D d | dê | 'z' in zoo (in the north) |
| Đ đ | đê | 'd' in dog |
| E e | e | 'e' in met |
| Ê ê | ê | 'ay' in play |
| G g | giê | 'g' in goat |
| H h | hát | 'h' in hat |
| I i | i | 'ee' in see |
| K k | ca | 'k' in kite |
| L l | e-lờ | 'l' in love |
| M m | em-mờ | 'm' in mom |
| N n | en-nờ | 'n' in no |
| O o | o | 'o' in hot |
| Ô ô | ô | 'o' in go |
| Ơ ơ | ơ | 'u' in fur |
| P p | pê | 'p' in pin |
| Q q | quy | 'qu' in queen |
| R r | e-rờ | 'r' in run (trilled) |
| S s | ét-sì | 's' in sun |
| T t | tê | 't' in top |
| U u | u | 'oo' in food |
| Ư ư | ư | no English equivalent |
| V v | vê | 'v' in van |
| X x | ích-xì | 's' in sun |
| Y y | i dài | 'ee' in see |
Notice the letters with extra marks, called diacritics. For vowels like a, ă, â, these marks change the sound entirely. For example, ô sounds like the 'o' in "go," while ơ sounds more like the 'u' in "fur."
One key difference to watch for is the letters d and đ. While d has a 'z' sound in northern dialects, the letter đ is pronounced like the 'd' in "dog," with a hard stop. It has a crossbar through it to distinguish it.
Pay close attention to the vowels with diacritics (ă, â, ê, ô, ơ, ư). They represent completely different sounds from their plain counterparts.
The Six Tones
Now for the most important part of Vietnamese pronunciation: the tones. Vietnamese is a tonal language. This means the pitch of your voice when you say a word changes its meaning. Think of it like how your voice rises at the end of a question in English. In Vietnamese, these pitch changes create entirely new words.
There are six tones, each with its own mark placed above or below a vowel. The only one without a mark is the mid-level tone.
To see how crucial tones are, look at the word ma. Depending on the tone, it can have six completely different meanings.
| Word | Tone | Meaning |
|---|---|---|
| ma | Ngang (mid-level) | ghost |
| má | Sắc (high-rising) | mother (southern dialect), cheek |
| mà | Huyền (low-falling) | but |
| mả | Hỏi (dipping-rising) | tomb |
| mã | Ngã (high-rising, broken) | horse |
| mạ | Nặng (low-falling, short) | rice seedling |
It takes practice, but listening carefully is the key. You'll start to hear the musicality of the language and recognize the different pitches.
Let's try a couple of essential phrases.
Hello
Here, xin has a mid-level tone (no mark), and chào has a low-falling tone (the grave accent `). The pitch drops on the second word.
Thank you
In this phrase, cảm has a dipping-rising tone (the hook mark `) and ơn has a mid-level tone. You should hear your voice dip on the first word and stay flat on the second.
Now let's review what we've covered.
Ready to test your knowledge?
The modern Vietnamese alphabet, chữ Quốc ngữ, is based on which script?
True or False: The meaning of a word in Vietnamese can change based on the pitch of your voice.
Mastering the alphabet and tones is the first and most important step. With this foundation, you're ready to start building your vocabulary.