Brazilian Portuguese for Expats A1
Basic Greetings
Saying Hello
Let's start with the most basic greeting. In Brazilian Portuguese, you have two main options for saying hello.
Hello
Olá is the standard, all-purpose way to say "hello." You can use it in any situation, whether you're talking to a friend or a new boss. It's always a safe choice.
Hi
Oi is more casual and is probably the most common greeting you'll hear in Brazil. It's the equivalent of "hi" in English. Think of it as the friendly, everyday choice for greeting people you know, or in relaxed settings like shops and cafes.
Greetings by Time of Day
Just like in English, it's common to greet people based on the time of day. This shows a bit more polish and is very polite.
| Phrase | Pronunciation | Meaning | When to Use |
|---|---|---|---|
| Bom dia | bohn GEE-ah | Good morning | From waking up until noon |
| Boa tarde | BOH-ah TAR-jee | Good afternoon | From noon until it gets dark (~6 PM) |
| Boa noite | BOH-ah NOY-chee | Good evening / Good night | After it gets dark |
An important thing to note about Boa noite is that it works for both "good evening" and "good night." You can use it when you arrive at a party in the evening and also when you're leaving to go to bed.
How to Say Goodbye
When it's time to leave, there are a couple of ways to say farewell. One is far more common than the other.
Bye
This is your go-to goodbye. Tchau is used by everyone in almost every situation. It's friendly, informal, and the perfect way to end a conversation.
Interestingly,
Tchaucomes from the Italian wordciao, but in Portuguese it's only used for saying goodbye, never for hello.
There is another word, Adeus, which literally translates to "to God." It sounds very formal and final, almost like you're saying farewell forever. Because of this, you'll rarely hear it in casual conversation. It's best to stick with Tchau.
A Note on Culture
Brazilians are generally warm and expressive. Greetings aren't just about the words. They're often accompanied by a smile, a handshake, and among friends, often one or two kisses on the cheek (called beijinhos). The number of kisses can even vary depending on the region of Brazil you're in.
Don't be surprised by this physical warmth. It's a sign of friendliness and an integral part of Brazilian culture. A simple Oi or Bom dia with a genuine smile will go a long way.
Now that you have the basics, let's test your knowledge.
Which greeting is the most common and casual way to say “hi” in Brazil?
You are arriving at a dinner party in the evening. Which phrase would be appropriate to greet the other guests?
